About Bylyngo

    Breaking down language barriers since 2001

    At Bylyngo, we understand the power of effective communication. We are a leading language services provider, specializing in professional interpreting and translation solutions with a global network of highly skilled linguists.

    Abstract typographic composition of greetings in multiple world languages in Bylyngo brand colors
    Meet our founder

    Dawn Pérez Maldonado

    Wisconsin court certified Spanish interpreter since 2004 and a PMP-certified project manager, Dawn founded Bylyngo in 2001 and still sets the standard every assignment is staffed against.

    Our Mission

    Language should never be a barrier

    Our mission is to facilitate seamless communication between individuals, businesses, and organizations worldwide. We believe that language should never be a barrier to success, understanding, or collaboration.

    Through our exceptional interpreting and translation services, we strive to empower our clients to reach their goals, expand their horizons, and build meaningful connections across languages and cultures.

    We offer a comprehensive range of language services to meet the diverse needs of our clients. Our team of experienced interpreters and translators are proficient in over 100 languages, ensuring accurate and culturally sensitive communication in any setting.

    20+
    Years of Experience
    100+
    Languages Supported
    10,000+
    Clients Served
    24/7
    Always Available
    Our Values

    What drives everything we do

    Accuracy

    Every word matters. Our linguists deliver precise, nuanced translations that capture the true meaning and intent of your message.

    Cultural Sensitivity

    We go beyond words to ensure your communication respects and resonates with diverse cultural backgrounds and contexts.

    Confidentiality

    Your information is sacred. Our interpreters adhere to strict codes of ethics and handle sensitive data with the utmost discretion.

    Inclusivity

    Language should never be a barrier. We empower individuals, businesses, and organizations to connect regardless of language.

    Excellence

    Rigorous selection, ongoing training, and quality assurance ensure our team stays at the top of the profession.

    Reliability

    Available 24/7 with backup interpreters always on standby. When you need us, we're there — on time, every time.

    Our Journey

    Milestones along the way

    2001

    Founded in Milwaukee

    Bylyngo was established to serve the growing need for professional language services in Wisconsin.

    2005

    Expanded Nationwide

    Grew our interpreter network to cover all 50 states with on-site and remote services.

    2010

    100+ Languages

    Reached the milestone of offering interpreting and translation in over 100 languages worldwide.

    2015

    Technology Integration

    Launched VRI and OPI platforms for instant, on-demand interpreter access anywhere.

    2020

    10,000+ Clients

    Surpassed 10,000 clients served across healthcare, legal, government, and more.

    2024

    Next-Gen Platform

    Launched our modernized ordering platform at bylyngo.com/order for seamless client experience.

    FAQ

    Frequently asked questions

    Booking an in-person interpreter is simple. Contact us through our website, email, or by phone. Provide us with the details of your event, including the date, time, location, languages needed, and any specific requirements. Our team will match you with the best interpreter for your needs.

    While we can accommodate last-minute requests, we recommend providing at least 48 hours' notice. This allows us to ensure the availability of the best-suited interpreters for your specific needs.

    Yes, our network includes interpreters proficient in a wide range of languages, including less commonly spoken ones. Contact us with your requirements, and we will do our best to accommodate your needs.

    All Bylyngo interpreters undergo a rigorous selection process, including language proficiency tests, background checks, and verification of professional experience and credentials. We also provide ongoing training to ensure they stay at the top of their profession.

    Absolutely. Our interpreters adhere to a strict code of ethics, which includes confidentiality. They are trained to handle sensitive information with the utmost discretion.

    In the rare event that an interpreter cannot attend your event, Bylyngo will provide a replacement interpreter of equal qualification to ensure your needs are met without interruption.

    Bylyngo provides interpretation and translation in 100+ languages, including Spanish, Hmong, Arabic, Somali, Burmese, Karen, Nepali, Vietnamese, Mandarin, Russian, Ukrainian, French, Portuguese, and American Sign Language (ASL). Rare and Indigenous languages are available through our vetted linguist network.

    We serve healthcare systems, hospitals, clinics, law firms, courts, schools, government agencies, insurance carriers, social services, manufacturers, and enterprise businesses. Every interpreter is matched by subject-matter experience — medical, legal, IEP, USCIS, workers' comp, and more.

    Bylyngo is headquartered in Milwaukee, Wisconsin. We provide on-site interpreters throughout Wisconsin — including Madison, Green Bay, Kenosha, Racine, Waukesha, and Appleton — and deliver Video Remote Interpreting (VRI) and Over-the-Phone Interpreting (OPI) nationwide 24/7.

    Yes. Bylyngo provides USCIS-accepted certified translations of birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, academic transcripts, diplomas, police records, and other legal documents. Every translation includes a signed Certificate of Translation Accuracy and is delivered in a format accepted by USCIS, courts, and universities.

    Every Bylyngo medical interpreter is trained in HIPAA, medical terminology, and the National Code of Ethics for Interpreters in Health Care. We work with hospitals, clinics, and behavioral-health providers to ensure accurate, culturally competent communication that satisfies Section 1557 language-access requirements.

    Yes. Bylyngo staffs court-certified and legally qualified interpreters for depositions, hearings, arbitrations, mediations, client meetings, and trials. Interpreters follow the NAJIT code of ethics and are matched by legal specialty — immigration, criminal, family, personal injury, or corporate.

    Interpretation is billed hourly with a two-hour minimum for on-site assignments; VRI and phone interpreting are billed by the minute. Document translation is quoted per word based on language pair, subject matter, and turnaround. Request a free, no-obligation quote at bylyngo.com/order and we typically respond within one business hour.

    Yes. Our phone and video interpreting services are available 24 hours a day, 7 days a week, with connect times typically under 30 seconds for common languages. On-site emergency requests in the Milwaukee metro are staffed same-day whenever a qualified interpreter is available.

    Interpretation is spoken (or signed) — it happens live between people. Translation is written — converting documents from one language to another. Bylyngo provides both, along with transcription, subtitling, and multilingual voice-over.

    Submit your request at bylyngo.com/order or call 414-326-9510. Include the language pair, service type (on-site, video, phone, or document), date, location, and subject matter. You'll receive a written quote — typically within one business hour during business days.

    Ready to work with us?

    Let's discuss how Bylyngo can support your communication needs across languages and cultures.