Careers

Build your career
with BYLYNGO

We work with certified interpreters, translators, and language professionals across the U.S. If you take the craft seriously, we want to hear from you.

Flexible assignments

On-site, video, and phone work across dozens of industries. Choose the schedule that fits your life.

Meaningful work

Help patients, students, immigrants, and legal clients access services in their own language.

Ethical practice

We hold every linguist to a strict code of conduct — confidentiality, accuracy, and impartiality.

Real support

Coordinators, prep materials, and a team that treats contractors like colleagues, not tickets.

Open roles

Become an Interpreter

Court-certified, medical, and community interpreters — on-site, VRI, and OPI.

→Court-certified or medically-qualified preferred
→Minimum 2 years of professional interpreting experience
→Comfortable with legal, medical, education, and social-service settings
→Reliable transportation for on-site assignments

Apply now

Become a Translator

Certified document translation for USCIS, courts, hospitals, and enterprise clients.

→Native-level fluency in your target language
→Formal translation training or ATA certification preferred
→Experience with legal, medical, or immigration documents
→Attention to detail and same-week turnaround availability